معنى الكلمة "on probation" بالعربية
ماذا تعني "on probation" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
on probation
US /ɑːn proʊˈbeɪ.ʃən/
UK /ɒn prəˈbeɪ.ʃən/
عبارة
1.
تحت المراقبة, في فترة اختبار
a period of time when a criminal is allowed to stay out of prison but is under supervision
مثال:
•
He was released from prison and is now on probation.
أُطلق سراحه من السجن وهو الآن تحت المراقبة.
•
If he breaks the law again while on probation, he will go back to jail.
إذا خالف القانون مرة أخرى وهو تحت المراقبة، فسيعود إلى السجن.
2.
تحت الاختبار, في فترة تجريبية
a period of time at the start of a new job to see if a person is suitable
مثال:
•
New employees are on probation for the first three months.
الموظفون الجدد تحت الاختبار للأشهر الثلاثة الأولى.
•
She is still on probation, so she needs to work hard to impress her boss.
لا تزال تحت الاختبار، لذا فهي بحاجة إلى العمل بجد لإثارة إعجاب رئيسها.
كلمة مرتبطة: